"Os Malapata são perseguidos pela má sorte, desde que uma feiticeira condenou a família a mil anos de azar. seguiram-se sucessivas gerações de azarados, até que conseguiram transformar um colar da família em amuleto que os protegia da maldição: o Olho de Lince. Mas o colar foi roubado, e a busca desesperada pelo Olho de Lince vai empurrar a família para situações impensáveis...
Se quiserem saber mais, perguntem ao gato preto da família, que aqui conta à sua maneira, a incrível história da família Malalpata."