Tit. orig.: High fidelity

«Será possível partilhar a vida com alguém que tem uma coleção de discos absolutamente incompatível com a nossa? Valerá a pena conhecer algumas pessoas, apesar do seu evidente mau gosto? As canções sobre a tristeza, a solidão e os corações destroçados serão prejudiciais, quando consumidos em excesso? Para Bob Flemming, 35 anos de idade, viciado em música pop e proprietário de uma loja de discos falida, é este tipo de questões que precisam de resposta, e depressa. A sua namorada deixou-o; se ela voltar, será ele capaz de amar tanto como agora?... será ele algum dia capaz de deixar de pensar a vida em termos de Top de discos, das bandas, dos livros, dos filmes e das músicas?»